25 June 2003 Пауэлл: доклад Госдепартамента отражает уважение США прав человека (Предисловие к докладу "Поддержка прав человека и демократии")
Новый доклад Госдепартамента "Поддержка прав человека и демократии: американский опыт за 2002-2003 годы" отражает "неустанную работу" правительства США по содействию демократическим структурам и соблюдению прав человека, заявил Государственный секретарь Колин Пауэлл.
В предисловии к занимающему 193 страницы документу, который был представлен Конгрессу США и американской общественности 24 июня, Пауэлл написал, что по сути и по духу он дополняет ежегодные "Доклады по странам о положении с правами человека".
По его словам, в докладе также подробно описано, "как мы применяем высокие стандарты "Докладов по странам" к мерам, которые мы принимаем в целях сокращения числа и серьезности нарушений прав человека по всему миру".
Весь доклад можно просмотреть по адресу: приводится предисловие Пауэлла:
Политика США по защите прав человека вытекает из американских идеалов и нашего понимания национальных интересов. Но еще важнее наших высоких устремлений и целей работа и воля, вложенные американцами в их достижение. От подписания Декларации независимости до борьбы против рабства и расового неравенства, до противодействия тоталитарным угрозам американцы доказали свою способность претворять идеи в действия. И еще предстоит много работы.
Это сочетание идеализма и практической реализации стало отличительной чертой нашей внешней политики в области международных прав человека. Мы с гордостью представляем вам доклад "Поддержка прав человека: американский опыт за 2002-2003 годы", который впервые дает систематическое представление о неустанной работе правительства США по содействию демократическим структурам и соблюдению прав человека. Этот документ по сути и по духу дополняет наши ежегодные "Доклады по странам о положении с правами человека" и подробно характеризует, как мы применяем высокие стандарты "Докладов по странам" к мерам, которые мы принимаем для сокращения числа и серьезности нарушений прав человека по всему миру.
Распад Советского Союза и окончание холодной войны подвигли нас к мысли о том, что в 21-м веке в мире будут постоянно расширяться демократия и права человека. Теракты 11 сентября 2001 года и угрозы, которые они обнажили, заставили нас активизировать усилия по преодолению препятствий на пути к построению такого мира. Мы отвечаем на этот призыв к действию, потому что свобода и власть закона не позволяют терроризму процветать. Мы твердо настроены наращивать наши постоянные усилия и продолжать работать в партнерстве с международным сообществом, чтобы предвидеть и удовлетворять неотложные потребности, где бы они ни возникали.
Делясь информацией о наших действиях по предотвращению нарушений прав человека и продвижению демократии в каждом регионе мира, доклад "Поддержка прав человека и демократии: американский опыт за 2002-2003 годы" также выявляет перспективные подходы для всех, кто стремится к будущему, в котором жестокость, тирания и репрессии будут требовать все меньше и меньше жертв и утратят способность разжигать насильственный экстремизм во всех его формах, где мир, равенство и свобода будут оберегаться и защищаться всеми. Надеюсь, вы познакомите с этим докладом других людей, которые, как и вы, верят, что сообща мы сможем осуществить эту идею.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: