21 June 2004
Американский командующий говорит о прогрессе Афганистана в области демократии
(Сообщение Министерства обороны, 18 июня: дополнительная информация по Афганистану)
Афганистан продолжает продвигаться в направлении демократии по мере того, как афганцы регистрируются, чтобы принять участие в голосовании на сентябрьских общенациональных выборах, и страна создает армию, сказал генерал-лейтенант Дэвид Барно.
Свыше 4 млн. афганцев прошли регистрацию с целью принять участие в сентябрьских выборах, "которые являются ключевым барометром, измеряющим приверженность афганцев построению демократического будущего", сказал американский командующий в Афганистане журналистам в рамках видео-, телеконференции 17 июня.
Афганская национальная армия в течение этого месяца достигла поставленной цели довести численность личного состава до 10 000 человек и собирается удвоить это количество в следующем году, сказал генерал, добавив при этом, что армия и афганская национальная полиция достигли этапа зрелости, "остатки террористов во все большей мере побаиваются сражаться с ними в открытую".
К концу этого месяца в Афганистане будут работать 15 региональных команд по реконструкции (РКР) по сравнению с лишь четырьмя год назад, отметил Барно, объяснив при этом, что РКР определяют проекты, помогающие людям в их регионах, расширяют территориальный охват деятельности национального правительства и помогают создавать рамки безопасности для предстоящих выборов.
"Талибан", "Аль-Кайда" и другие террористические организации испытывают на себе давление военных операций с обеих сторон границы между Афганистаном и Пакистаном, операций, которые недавно получили подкрепления в виде дополнительного потенциала средств связи на тактическом уровне "с тем, чтобы командиры с обеих сторон границы могли оставаться в тесном контакте друг с другом", сказал он. Он также отметил роль пакистанских военных и их активных усилий по избавлению районов, где проживают пакистанские племена, от всех террористических угроз.
Барно ответил, что Афганистан сталкивается с непрерывными вызовами, такими как необходимость ликвидации угрозы незаконного оборота наркотиков, демобилизация региональной милиции, укрепление потенциала местных органов власти и дальнейшая реконструкция страны. "Борьба с этими и другими сложными задачами, с которыми сталкивается эта нарождающаяся демократия в этом критически важном районе мира, будет нелегкой. Однако афганский народ сталкивается с этими вызовами, не будучи одиноким", - сказал Барно.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: