Душа моя, язык мой
Гульчехра КАРИМОВА, "Вечерний Бишкек"
Наконец-то методика преподавания кыргызского языка в русскоязычных школах признана откровенно слабой и неэффективной. Это были вынуждены подтвердить ученые и преподаватели госязыка на конференции, которую провела Национальная комиссия по государственному языку при Президенте КР.
Языковеды пришли к единому мнению: необходимо внедрить новую систему. А Национальная комиссия по госязыку позаботилась о том, чтобы это не оставалось только на словах - раздали всем учителям новые учебники, по которым они уже пишут программы преподавания.
Эта новость должна обрадовать в первую очередь родителей, чьи дети пытаются освоить кыргызскую речь. Ведь именно они обращались с жалобами в нацкомиссию. Дети по нескольку лет учат язык, но ни говорить, ни читать не могут. Мамы и папы недоумевали: получается, английский выучить можно, а вот государственный язык...
Руководство комиссии вплотную занялось этой злободневной проблемой. После долгих и бурных дискуссий выбрали самую лучшую на сегодняшний день методику, разработанную директором Института государственного языка при КГПУ имени Арабаева Умут Култаевой и старшим преподавателем Кыргызского национального университета имени Баласагына Ырыс Керимбековой. Их метод уже опробован на иностранцах и обрусевших кыргызах. Практика показала, что через 78 часов занятий язык Манаса становится родным.
- Новая методика построена именно на изучении разговорной речи с большим количеством цветных иллюстраций, занимательных игр, диалогов, - говорит заместитель председателя Нацкомиссии по государственному языку Ташбоо Жумагулов. - И это значительно облегчает обучение, пробуждает интерес к языку. Прежние учебники были откровенно скучными, перегруженными большими текстами, которые заучивались механически. Для понимания предмета это ничего не давало. Кроме того, в конце декабря перед комиссией должно будет отчитаться руководство Министерства образования по поводу сокращения школьных часов, отведенных для уроков кыргызского языка, а также низкого уровня преподавания этого предмета.
По словам Ташбоо Жумагулова, работа над совершенствованием обучения продолжится. Комиссия планирует в начале следующего года объявить конкурс на лучшее учебное пособие. Главные пропагандисты государственного яязыка в республике серьезно намерены сделать все, чтобы уже в следующем учебном году школьники заговорили по-кыргызски.
Между тем...
Разобравшись со школьниками, Национальная комиссия взялась за чиновников. Уже несколько дней специально созданная группа специалистов проверяет, насколько уважают Закон "О государственном языке" различные организации, ведомства, в том числе и столичная мэрия.
Чиновников будут экзаменовать на знание содержания закона, проверять, соблюдаются ли основные его требования: обязательное ведение документации на двух языках, обучение сотрудников.
Подобной проверке подверглись уже семь областей республики. Дошла очередь и до столицы. По результатам тестирования будут оглашены "двоечники" и "отличники".