Интерфакс, 17.10.2005 14:59
"Райс получила от России отпор по Ирану", - пишет "Вашингтон пост"
"Государственному секретарю Кондолизе Райс не удалось в субботу убедить Россию в том, чтобы та заняла более жесткую позицию по ядерной программе Ирана, - по проблеме, которую администрация Буша желает перенести в Совет безопасности (СБ) ООН, если Тегеран не возобновит переговоры об ограничении его возможности производить самое смертоносное оружие в мире. После переговоров, продлившихся вдвое дольше запланированного срока, министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что Россия хочет продолжения переговоров в рамках МАГАТЭ и что она не готова предпринимать какие-либо более жесткие меры.
Россия, построившая для Ирана первый атомный реактор, и США давно расходились по поводу того, как наилучшим образом обеспечить, чтобы программа ядерной энергетики Тегерана не превратилась в платформу производства оружия. Эта проблема стала еще более настоятельной с минувшего лета, когда Иран вышел из переговоров с Британией, Францией и Германией. Тегеран также недавно предпринял первый шаг к возобновлению обогащения урана в нарушение соглашения, достигнутого при посредничестве европейцев.
Ларов сказал, что Москва согласна с Вашингтоном и его европейскими союзниками в том, что Ирану необходимо заняться вопросами, относящимися к его ядерной программе. "Они должны быть прояснены", - заявил он, так как нарушения Договора о нераспространении не будут терпимы "ни при каких обстоятельствах". Однако главный дипломат России и ее бывший представитель при ООН сказал также, что у Ирана как у страны, подписавшей этот договор, есть право на обогащение урана для производства электроэнергии. Эту точку зрения администрация Буша не разделяет.
Помимо того, что она снабжает Иран ядерной технологией, Россия - ключевой игрок и в политическом отношении. Она входит в число 35 членов Совета управляющих МАГАТЭ, который решает, переносить ли проблему в СБ. На встрече в прошлом месяце Россия воздержалась при голосовании резолюции МАГАТЭ, которая предупреждала Иран о последствиях, если он не вернется на переговоры. Совет, однако, воздержался от принятия каких-либо действий до следующего заседания, назначенного на 24 ноября. Россия также является одним из пяти постоянных членов СБ, что дает ей право вето на любой шаг, предлагаемый СБ.
Россия дала знать о разногласиях с администрацией Буша всего через день после того, как Райс и ее французский коллега предупредили Иран о возможности, что его досье будет передано всемирной организации для возможного осуждения и даже санкций, если переговоры не возобновятся.
Райс говорила, что США всегда выступали за переговоры, если они ведутся в духе "доброй воли", и подчеркивала, что у всех главных участников есть "общий интерес" в том, чтобы заставить Иран полностью раскрыть масштаб и цели его ядерной программы. Но, отражая разногласия США и России, она сказала, что США все еще считают, что Ирану не нужна программа ядерной энергетики.
По пути в Лондон Райс заявила, что ее не разочаровал такой исход. Она назвала обсуждения с Лавровым и президентом Владимиром Путиным "очень хорошими" и сказала, что Вашингтон "доволен" усилиями России - равно как и европейцев и других стран, - по возвращению Ирана к серьезному обсуждению в период до ноябрьской встречи МАГАТЭ.
По словам Райс, к этой встрече должно стать ясно, будет ли Иран следовать своему обещанию, данному на этой неделе, вернуться на переговоры и будут ли возобновившиеся дипломатические усилия в состоянии "принести приемлемый результат". Но она признала, что русские не желают переговоров с определенными сроками. Администрация, очевидно, переносит огонь на Иран. В пятницу представитель США при ООН Джон Болтон выступил с обвинениями в адрес Ирана в том, что тот почти два десятилетия работал над программой ядерного оружия, предназначенной дать ему стратегическое господство на Ближнем Востоке и "возможно, снабжать террористов".
"Я думаю, что иранцы осуществляли программу ядерного оружия примерно 18 лет. Они прибегали к сокрытиям и введению в заблуждение, и они, как и раньше, представляют собой угрозу", - заявил он в интервью Би-Би-Си.
Райс вела также с русскими переговоры о Сирии в преддверии доклада ООН, который будет обнародован в ближайшие дни и который может указать на участие Сирии на высоком уровне в убийстве 14 февраля бывшего премьер-министра Ливана Рафика Харири. Райс дала понять, что США могут прибегнуть к нажиму в пользу последующих действий, если Сирия окажется связанной с этим покушением.
Райс информировала Путина и о своих поездках в бывшие советские республики Киргизию, Казахстан и Таджикистан, постаравшись успокоить озабоченность в связи с военным присутствием США вдоль российских границ. Эта озабоченность привела прошлым летом Россию, Китай и страны Средней Азии к тому, чтобы призвать США к назначению даты вывода их войск из региона, потому что, как они заявляли, американские операции в Афганистане сворачиваются".