April 2002
Временное правительство Афганистана призывает к соблюдению прав человека (Оно одобряет рекомендации доклада ООН)
Уэнди Любеткин, корреспондент "Вашингтонского файла"
Женева. Временное правительство Афганистана обратилось к Комиссии ООН по правам человека с просьбой поддержать его деятельность в области полного восстановления прав человека в Афганистане.
"Открыта новая глава в жизни афганского народа", - отметил Шамсузакир Каземи, член делегации наблюдателей от Афганистана, в первом обращении временного правительства к органу ООН по правам человека в Женеве.
Казими заверил комиссию в том, что временное правительство серьезно подходит к своей "исторической ответственности по созданию фундамента демократического, справедливого и прогрессивного Афганистана".
Однако Казими подчеркнул, что эффективная и непрерывная международная помощь будет иметь "серьезное значение для оказания помощи афганскому народу в обеспечении своих основных прав", и призвал к тому, чтобы мандат Международных сил безопасности "был укреплен и расширен географически".
"Мы выражаем нашу искреннюю благодарность за деятельность международных сил по поддержке в укреплении безопасности, направленной на содействие созданию благоприятных условий, необходимых для успеха программ, начатых по инициативе временного правительства", - заявил Казими.
Казими заметил, что временное правительство желает создать "демократическое, прозрачное, подотчетное и широко представленное правительство и обеспечить уважение к правам всех слоев афганского народа".
Временное правительство полностью согласно с рекомендациями доклада ООН по правам человека в Афганистане, подготовленного Камалем Хоссайном, специальным представителем комиссии, отметил Каземи. "Мы должны быть благодарны комиссии за ее поддержку этих рекомендаций".
Представленный комиссии 27 марта доклад Хоссайна содержит краткое изложение драматических событий, происшедших в Афганистане со времени последней сессии комиссии год назад и возникновения "совершенно новой ситуации" в стране.
В докладе говорится, что главнейшим приоритетом программы восстановления прав человека в Афганистане должна стать "замена власти оружия на власть закона". Это потребует поддержки со стороны международного сообщества и создания эффективных систем правоохранения и судебного процесса, а также создания "национальной комиссии по правам человека с полномочиями по защите прав всех афганцев".
Другим неотложным вопросом в области прав человека, согласно докладу, является "необходимость исправления глубоко укоренившихся традиций и практики дискриминации, которые лишают женщин и этнические меньшинства полноправного статуса в обществе.
В докладе содержится призыв к принятию срочных мер по отмене всех указов и распоряжений, носящих дискриминационный характер в отношении женщин, и анализу воздействия существующей правовой системы на статус женщин в отношении семейного права, развода, собственности и прав наследования.
Женщины должны быть представлены в Лойя-джирге, правительственных учреждениях, в системе правосудия, в Национальной комиссии по правам человека, а также в других важных национальных и региональных институтах, говорится в докладе.
В докладе содержится настоятельный призыв к международному сообществу заняться "решительно и с чувством солидарности поддержкой народа Афганистана в решении сложной задачи национального возрождения, стоящей перед страной".
В настоящее время "самым значительным барьером на пути обеспечения соблюдения прав человека является скудость ресурсов", пишет Хоссайн. Средства, обещанные донорами на Токийской конференции, "должны быть переданы незамедлительно, и необходимо мобилизовать дополнительные ресурсы".
"Новаторские инициативы могли бы включать партнерства с участием как государственного, так и частного сектора, а также учреждение фонда для предоставления ресурсов на программы в области защиты прав человека".
Полный текст "Доклада ООН о ситуации в области прав человека в Афганистане" можно найти в Интернет по адресу: файл" выпускается Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: