October 2002
США приветствуют прогресс в достижении баланса власти в Киргизстане (Заявление Брюса Коннака перед Постоянным советом ОБСЕ)
Соединенные Штаты Америки удовлетворены достигнутым в Киргизской Республике прогрессом в деле достижения лучшего баланса полномочий между тремя ветвями власти - президентской, парламентской и судебной - и будут с большим интересом следить за дебатами в связи с ратификацией и практической реализацией выдвинутых предложений, заявил американский дипломат Брюс Коннак Постоянному совету ОБСЕ в Вене 10 октября.
Ниже приводится его выступление:
Мы также хотим поблагодарить уважаемого посла Киргизстана за его весьма полезный доклад о работе Конституционного совета. Надеемся, что его собственному участию в совете помогла работа здесь, в ОБСЕ, а также дискуссии и вопросы, обсуждение которых он постоянно слышит здесь.
Соединенные Штаты Америки внимательно следят за работой совета, и мы рады видеть важные предложения по совершенствованию отношений между тремя ветвями центральной власти и достижению лучшего баланса полномочий между президентской, парламентской и судебной властью. Аналогично мы считаем весьма плодотворными усилия по созданию содержательных органов местного самоуправления.
Президент Акаев и члены Конституционного совета заслуживают высокой похвалы за проделанную работу. Теперь, когда столь важный прогресс был достигнут на бумаге, мы будем с большим интересом следить за дебатами в связи с ратификацией и практической реализацией этих предложений. Призываем правительство Киргизской Республики приложить все силы для обеспечения того, чтобы этот непрерывный процесс пользовался поддержкой и в нем участвовали самые широкие слои населения.
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: