14 August 2003
"Хьюман райтс уотч" требует освободить узбекского правозащитника
(Высказано опасение, что Руслана Шарипова пытали)
Последние события на судебном процессе по делу узбекского правозащитника и независимого журналиста Руслана Шарипова дают основания для "серьезного опасения, что его пытали", заявила 12 августа неправительственная организация "Хьюман райтс уотч".
"Руслан Шарипов годами открыто критиковал политику узбекского правительства и в итоге столкнулся с постоянными угрозами и травлей, - отметила Элизабет Андерсен, исполнительный директор отдела "Хьюман райтс уотч" по Европе и Центральной Азии. - Теперь его судят за закрытыми дверями, похоже, по политически мотивированным и дискриминационным обвинениям".
Андерсен призвала также отменить закон, по которому Шарипов изначально был взят под стражу: статью 120 - советский закон сталинских времен, запрещающий гомосексуализм.
Ниже приводится текст с дополнительной информацией об этом деле и ссылкой на размещенное в Интернете письмо "Хьюман райтс уотч" Президенту Узбекистана Исламу Каримову:
Ташкент, 12 августа 2003 года. Узбекский правозащитник, которого судят якобы за гомосексуализм, должен быть немедленно освобожден из-под стражи, заявила сегодня организация "Хьюман райтс уотч".
Проходящий за закрытыми дверями суд над правозащитником и независимым журналистом Русланом Шариповым начался 23 июля в Ташкенте. 8 августа новый поворот, который приняло это дело, дал основания для серьезного опасения, что Шарипова пытали. Он отказался от своего права на адвоката, заявив о намерении признать себя виновным по всем пунктам обвинения, и попросил удалить из зала суда единственного стороннего наблюдателя на процессе - свою мать.
Далее Шарипов вызвался публично попросить прощения у Президента Каримова, министра внутренних дел и местной полиции и отрекся от всех статей в Интернете с критикой правительства, которые он написал с 2001 по 2003 год.
Один из членов вновь распущенной группы адвокатов Шарипова, который встречался со своим клиентом после заседания суда, передал "Хьюман райтс уотч" слова Шарипова о том, что он был вынужден отказаться от юридической помощи и признать себя виновным, так как испытывал страх за свою жизнь и безопасность своих адвокатов и матери.
"Мы призываем правительство Узбекистана прекратить политически мотивированный суд над Русланом Шариповым, снять обвинения по статье 120 и отпустить его в ожидании беспристрастного, независимого рассмотрения остальных обвинений против него, - заявила "Хьюман райтс уотч" в письме Президенту Узбекистана Исламу Каримову. - "Хьюман райтс уотч" осуждает его арест как попытку подавить свободу слова в Узбекистане и как вопиющую дискриминацию и преследование за сексуальную ориентацию".
25-летний Шарипов был арестован ташкентской полицией 26 мая по обвинениям в гомосексуализме. Полиция обвинила его по статье 120 Уголовного кодекса Узбекистана, карающей "бесакалбазлык", определяемый как "удовлетворение, по взаимному согласию, сексуальных потребностей одного мужчины с другим мужчиной", за что грозит лишение свободы на срок до трех лет. Статья 120 исходит из положения о запрете мужского гомосексуализма, которое было внедрено в советское законодательство при Иосифе Сталине. Большинство государств-преемников Советского Союза отменили эту норму. Насколько известно, сохранили ее только Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан.
"Руслан Шарипов годами открыто критиковал политику узбекского правительства и в итоге столкнулся с постоянными угрозами и травлей, - отметила Элизабет Андерсен, исполнительный директор отдела "Хьюман райтс уотч" по Европе и Центральной Азии. - Теперь его судят за закрытыми дверями, похоже, по политически мотивированным и дискриминационным обвинениям".
После того как он был взят под стражу в мае, полиция дополнила обвинения против Шарипова новыми пунктами, в том числе о вовлечении несовершеннолетних в "антиобщественное поведение" (статья 127 Уголовного кодекса) и о сексуальных отношениях с несовершеннолетними (статья 128). До своего заявления от 8 августа Шарипов отвергал эти обвинения и заявлял, что они сфабрикованы в попытке заставить его замолчать и положить конец его правозащитной деятельности.
"Эти дополнительные обвинения представляются попыткой сыграть на предрассудках о мужчинах-геях и помешать международному сообществу выступить в защиту Шарипова, - заявила Андерсен. - Но сейчас не время молчать".
"Хьюман райтс уотч" опасается, что заявление Шарипова о признании себя виновным и решение столь известного правозащитника отказаться от своих прав и дистанцироваться от собственной работы указывают на то, что его пытали и что эти заявления сделаны под принуждением.
"Вместо того чтобы доказать вину Шарипова, этот новый поворот наводит на мысль о том, что власти манипулируют уязвимым заключенным и принуждают его", - заявила Андерсен.
В первые дни его содержания под стражей производившие арест сотрудники правоохранительных органов угрожали Шарипову физической расправой, в том числе изнасилованием с помощью бутылки.
"Хьюман райтс уотч" глубоко озабочена тем, что Шарипов, находясь под стражей, сталкивается с постоянной угрозой физического и психологического насилия.
Письмо "Хьюман райтс уотч" Президенту Каримову в связи с делом Шарипова можно прочитать по адресу: Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: