CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

dw-world.de

Как один таракан поборол 30 туркменских журналистов

25 февраля 2008

Как один таракан поборол 30 туркменских журналистов

24.02.2008 Deutsche Welle

Трагикомичный случай вновь привлек внимание к проблемам журналистов в стране: четыре человека уволены и свыше двадцати сотрудников Туркменского телевидения получили выговоры - таков итог появления в эфире таракана.

Недавний трагикомичный случай на туркменском телевидении вновь привлек внимание к проблемам журналистов в стране. Четыре человека были уволены и около двух десятков сотрудников Туркменского национального телевидения получили выговоры и строгие предупреждения - таков итог появления во время эфира на столе у ведущего обычного таракана. Насекомое вылезло из плафона лампы и на глазах телезрителей неторопливо прошествовало по столу перед носом диктора. Через 2 часа (в 23 часа) программа, как обычно, вышла в повторный эфир, и все, кто желал, вновь увидел не прописанного жильца TV в главной информационной передаче Туркменистана. В 7 утра при очередном повторе программы таракан появился снова.

Насекомое в этой истории совсем не при чем, уверена наш корреспондент Сельби Атаева, но на его примере хорошо видны проблемы туркменской журналистики.

Курьезы случалась и раньше

За историю существования Туркменского телевидения в его эфире происходили разные курьёзные ситуации - летели со стульев, раскачавшись во время исполнения песен, известные бахши (народные певцы), ругались, что-то путали или плели несуразицу ведущие программ. На Лебабском ТВ крысы однажды погрызли аппаратуру, и пришлось срочно заменять её на новую. Но людей за все это практически никогда не отлучали от эфира, не увольняли, хотя наказания в виде предупреждений и выговоров тоже применялись. "За битого двух небитых дают", - говорил в ответ на требования главных редакторов наказать виновников чувствительно, Чары Аннакурбанов, в течение 20 лет возглавлявший Гостелерадио Туркменистана. - На первый раз достаточно предупреждения. Не поймет человек, будем смотреть:". Но сегодня "смотреть" на ситуацию - почему и как это произошло - никто не желает. Любая оплошность может повлечь за собой расторжение контракта. Притом, что отбор в электронные СМИ ведется очень жестко - помимо десятков различных справок, в числе которых справки о том, на каких кладбищах похоронены дедушки и бабушки, кандидатуры должны быть утверждены в Министерстве культуры, МИДе и МНБ. Сотрудникам ТВ приходится сложно, люди работают ночами, дисциплина предельно строгая, больничные брать нельзя, отпуск - проблематично. В таких условиях количество уволенных сотрудников растет в геометрической прогрессии. Чем это вызвано?

Новое руководство - новые правила

"Акмырата же теперь нет, - объясняет сотрудник 4-го канала туркменского ТВ, имея в виду прежнего руководителя программы "Ватан" и по совместительству пресс-секретаря Президента Акмырата Худайбердыева, отправленного в начале января руководить областной газетой в родной Лебаб. - А Шадику нужно свою команду набирать, к тому же каждое освободившееся место - это деньги, 500 баксов". "Шадиком" сотрудники телевидения прозвали своего руководителя Шадурды Аловова.

Некоторые журналисты поддерживают последние меры, как, например, сотрудница канала "Мирас". Она подчеркивает, что "Ватан" - это лицо государства, его транслируют одновременно все каналы страны, и их промахи становятся и нашими промахами тоже". По ее словам, "все ресурсы, вся новейшая техника, все выделяется в первую очередь им. На все важные правительственные мероприятия допускают только их, мы получаем уже информацию через них".

"Один и тот же назидательный голос"

"Ну, появился этот таракан, ну уберите его хотя бы в повторах? Что делали завотделом, монтажник, оператор, режиссер, редактор, главный редактор в конце концов?! Набирают людей после 8-10 класса и ставят их редакторами, главными редакторами, - заключает журналистка.

С этим согласен сотрудник канала "Яшлык": "Люди привыкли работать по указке. Дирекция должна была следить, и сотрудники, видели же все. Но раз нет указаний свыше, пусть идет в таком виде. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится". Сотрудник канала отмечает аналогичный случай на радио "Оваз", где недавно также прошла череда увольнений. Он восклицает: "Создали новое радио - так набирайте свежих людей туда, так нет: один и тот же голос звучит на телевидении и на радио - нудным назидательным тоном партработника. Сам сколько раз в маршрутке видел - мелодия заканчивается, водитель заглушает радио, чтобы голос не раздражал:".

Что нового будет на новом пятом канале?

"Сейчас на телевидении идет работа над созданием нового, 5-го канала", - сообщила сотрудница 4-го канала. Предполагается, что он будет информационно-развлекательным. Не знаю, чем он будет отличаться от остальных, говорит она. "У нас острейшим образом стоит проблема кадров. Очень много людей с низкой квалификацией и образованием. Пришла вот школьница после 10 класса в отдел на место переводчицы - и что она видит? Пьянство, употребление наркотиков, бывали случаи, когда дрались прямо на работе".

"С утра до вечера танцуем и поем"

В то же время, сотрудник канала "Ватан" считает пострадавших журналистов виновными в произошедшем меньше всего. "Телевидение часто критикуют, - говорит он, - но в какие рамки нас поставили. Критикуя нас, Президент критикует себя".

Сотрудник напоминает слова Президента о том, что "мир оценивает нас по информации отсюда". Тогда мир ничего о нас не знает, уверен он. "Мир думает, что мы с утра до вечера танцуем и поем, хоть и плохо танцуем. Мир думает, что мы все бедны талантами и умом. Мир считает, что мы все одинаковые - одинаково одеваемся, говорим и думаем. Но мы - разные. Просто мы в наручниках. Их не видно, но они есть", - заключает сотрудник "Ватана".

Сельби Атаева

dw-world.de

Следующая статьяКыргызстан: Русификация фамилий облегчает этническим киргизам жизнь в России