21 May 2003 Всемирный банк выделяет 20 млн. долларов на образование в Таджикистане (Проект ориентирован на набор учащихся, подготовку учебников и помещений)
15 мая Всемирный банк утвердил выделение 20 млн. долларов на поддержку модернизации системы образования в Таджикистане.
Проект охватывает семь районов, в том числе Файзабад, Хофарнингон, Рогун, Дарбанд, Куляб, Восе и один район в Душанбе.
В пресс-релизе Всемирного банка сообщается, что 7 млн. долларов из общей суммы предоставляется в форме грантов, а остальная часть - в форме кредита от Международной ассоциации развития (МАР).
Цель проекта - остановить дальнейший спад в образовательной системе Таджикистана, улучшив набор учащихся, добившись того, чтобы больше детей завершали образование до пятого класса, подготовив более качественные учебники и обновив оборудование и помещения.
Ниже приводится пресс-релиз Всемирного банка:
Совет исполнительных директоров Всемирного банка утвердил вчера проект "Модернизация образования в Таджикистане" на общую сумму 20 млн. долларов США. Из общей стоимости проекта 7 млн. долларов США будет предоставлено на грантовой основе, а остальная часть - в форме кредита от Международной ассоциации развития (МАР).
Цель проекта - остановить дальнейший спад в образовательной системе Таджикистана, ориентируясь на улучшение набора учащихся и завершение учебы до пятого класса. Он поможет создать основу для изменений на национальном уровне путем совершенствования учебников и учебных планов и корректировки вариантов финансирования. На районном и местном уровне проект улучшит условия в школах благодаря модернизации инфраструктуры и приобретению оборудования и книг. Проект поможет также укрепить местные и районные возможности через грантовые схемы на уровне населенных пунктов и районов. Проект охватит семь районов Таджикистана, включая Файзабад, Хофарнингон, Рогун, Дарбанд, Куляб, Восе и один район в Душанбе.
В прошлом система образования в стране успешно готовила высокообразованную элиту и обеспечивала базовое образование для большинства населения. Однако вследствие гражданской войны и экономической разрухи, с которыми столкнулась страна, на восстановление этой системы уйдет много времени. Проект модернизации образования предназначен для того, чтобы помочь правительству удовлетворить наиболее острые потребности в образовательном секторе, одновременно поддержав модернизацию некоторых технических аспектов этой системы, развивая опыт, приобретенный в ходе реализации первого профинансированного банком проекта "Реформа образования", подписанного в 1999 году на общую сумму 5 млн. долларов США.
"Мы очень рады иметь возможность работать с правительствами и коллегами в системе образования, чтобы оказать дальнейшую помощь детям Таджикистана. Население страны - это ее человеческий капитал, который нельзя терять. Поддержка образования для своих детей всеми уровнями общества жизненно необходима для экономического оздоровления. Страна должна не только опираться на прошлые достижения, но и смотреть в будущее", - заявила руководитель проекта г-жа Элунед Робертс-Швейцер.
Проект включает четыре компонента:
* Поддержка местных инициатив путем предоставления грантов школам и районным отделам образования на решение проблем посещаемости и восстановления инфраструктуры;
* Поддержка наращивания потенциала с ориентацией на реальные результаты образования и формирование навыков, необходимых для новой рыночной экономики;
* Укрепление обслуживания путем улучшений в инфраструктуре и оборудовании в районах, охваченных проектом, для обеспечения хорошей рабочей обстановки на школьном уровне;
* Поддержка отдела по реализации проекта в Министерстве образования.
В результате этого проекта учащиеся из бедных семей, работники образования и на центральном, и на муниципальном уровне, а также родители и общественность выиграют благодаря улучшению обстановки в школах и обновленным учебным планам, расширенному доступу к качественным учебникам за счет дополнительных тиражей и улучшенной схемы аренды учебников, а также более активному взаимодействию между системой образования и школьными коллективами. Кредит МАР в рамках проекта модернизации образования будет финансироваться на льготных условиях со сроком погашения 40 лет, включая 10-летний льготный период, и сбором за банковские услуги в размере 0,75%.
Республика Таджикистан вступила во Всемирный банк в 1993 году. С тех пор на кредитные операции и гранты этой стране выделено в общей сложности 324 млн. долларов США. Дополнительную информацию о программе Всемирного банка в Таджикистане можно найти по адресу: Тодорова, специалист Всемирного банка по внешним связям с регионом Европы и Центральной Азии, тел.: 202 458 0785, факс: 202 522 3362
Контакты: В Вашингтоне: Мириам Ван Дик, (202) 458-2931, mvandyck@worldbank.org В Душанбе: Диля Зоирова, (992-372) 21 07 56 / 21 67 43, dzoirova@worldbank.org
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: