18 мая 2005 года
Брифинг в Государственном департаменте: Узбекистан (Узбекистан/вспышка насилия)
Ниже приводятся выдержки из транскрипта брифинга в Государственном департаменте:
ВОПРОС: Евросоюз, кажется, обвинеют правительство Узбекистана в насилии. Правительство США тоже придерживается такого мнения?
БАУЧЕР: Мы наблюдаем за сложившейся ситуацией. Мы внимательно следим за развитием событий. Хотелось бы заметить, что, хотя мы весьма последовательно критиковали положение с правами человека в Узбекистане, мы также весьма обеспокоены вспышкой насилия в Андижане и, в частности, бегством заключенных, в том числе, возможно, членов Исламского движения Узбекистана - организации, которую мы считаем террористической.
Насколько мне известно, в настоящее время мы призываем все вовлеченные стороны проявлять сдержанность, избегать любой ненужной гибели людей. Но мы продолжаем внимательно следить за развитием событий. Больше всего нас беспокоит судьба американцев. Наше посольство навело справки в Корпусе мира и выяснило, что добровольцы Корпуса мира и некоторые другие американцы, находящиеся в этом регионе, находятся в безопасности. С ними поддерживается контакт через систему Уордена для связи с американцами, и мы призываем всех американцев не покидать своих домов и избегать протестов. Хотелось бы также отметить, что правительство Узбекистана обеспечило усиленную охрану наших дипломатических объектов.
ВОПРОС: Вы считаете, что США в достаточной мере критикуют Узбекистан по вопросу власти закона?
БАУЧЕР: Прочтите наш Доклад о правах человека. Он вышел два месяца назад. Мы очень ясно выразились насчет положения с правами человека в этой стране. Мы изложили конкретные факты. Но, к сожалению, эти факты выглядят нелицеприятно.
ВОПРОС: Независимо от того, что говорит об этом Европейский союз, по сообщениям, узбекские войска открыли огонь на площади в этом городе. Вы считаете, что это хорошая идея? Не думаете ли вы, что это - чрезмерное насилие?
БАУЧЕР: Мы не считаем, что кто-либо должен использовать насилие. Мы считаем, что в подобной ситуации каждый должен проявлять сдержанность и делать все возможное, чтобы избежать насилия, но я не буду комментировать последнее сообщение. Я имею в виду сообщение о том, что другие люди сделали другие вещи. О том, что из тюрьмы были освобождены преступники, включая возможных террористов. Произошел целый ряд событий, связанных с насилием, и обе стороны должны делать все возможное, чтобы сбить это насилие и решить эти проблемы мирным путем.
ВОПРОС: Довели ли вы эту точку зрения непосредственно до сведения Президента Каримова?
БАУЧЕР: Я не знаю, с кем именно я разговаривал, но, разумеется, наше посольство доводит до сведения эту точку зрения.
ВОПРОС: Как вы думаете, Ричард, имеют ли право эти люди или кто-либо другой в Узбекистане призывать к отставке Президента?
БАУЧЕР: Мы полагаем, что везде люди имеют право выражать свое недовольство и что они должны иметь такую возможность, но они должны делать это мирным путем и реакция властей на это недовольство также должна быть мирной.
ВОПРОС: Вы считаете, что реакция властей на то, что произошло, была адекватной?
БАУЧЕР: Еще раз хочу подчеркнуть - мы считаем, что каждый должен делать все возможное, чтобы избежать насилия, успокоить ситуацию и решить эти разногласия мирным путем.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: