CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

turkmenistan.gov.tm

Переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко : «Туркменистан: золотой век»

19 июня 2009

Переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко

18.06.2009 23:34, «Туркменистан: золотой век»

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

Сегодня в Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко, прибывшим накануне в Туркменистан с официальным визитом.

Утром высокий гость прибыл в Кабинет Министров Туркменистана, где размещается официальная резиденция главы Туркменского государства. Здесь, у парадного входа, Александра Лукашенко тепло и радушно приветствовал Президент Гурбангулы Бердымухамедов.

Лидерам двух дружественных стран торжественно рапортует начальник почетного караула. Звучат Государственные гимны Республики Беларусь и Туркменистана. Президенты отдают поклон Государственным флагам двух стран и обходят строй почетного караула. Гурбангулы Бердымухамедов знакомит высокого гостя с членами правительственной делегации Туркменистана и руководителями аккредитованных в стране дипломатических миссий. Затем Александр Лукашенко представляет членов правительственной делегации Республики Беларусь.

По завершении официальной церемонии встречи лидеры двух стран проходят в здание Кабинета Министров. После традиционного фотографирования на фоне Государственных флагов Президент Туркменистана приглашает своего белорусского коллегу пройти в Каминный зал, где состоялись двусторонние переговоры на высшем уровне в формате «один на один».

Сердечно приветствуя высокого гостя, лидер Туркменистана подчеркнул, что искренне рад принимать на туркменской земле главу дружественного государства. Как заявил Гурбангулы Бердымухамедов, этот визит Президента Республики Беларусь в Туркменистане расценивается как знаковый шаг на пути укрепления и развития межгосударственных отношений, которые сегодня вступают в качественно новый этап.

Поблагодарив Гурбангулы Бердымухамедова за приглашение посетить Ашхабад с официальным визитом и оказанную радушную встречу, Александр Лукашенко подчеркнул, что Беларусь видит в Туркменистане доброго друга и важного, надежного партнера, с которым намерена и впредь наращивать взаимовыгодные связи. Высоко оценивая потенциал и перспективы двустороннего партнерства, белорусский лидер выразил уверенность в том, что эти переговоры станут важной вехой в истории межгосударственного диалога, неизменно строящегося на принципах равноправия, взаимного уважения и доверия.

В ходе переговоров, носивших исключительно конструктивный характер, Президенты Туркменистана и Республики Беларусь обсудили широкий спектр вопросов сотрудничества в контексте реализации достигнутых ранее договоренностей, конкретизировали приоритетные направления взаимодействия - как в двустороннем формате, так и в рамках СНГ. Состоялся также обмен мнениями по ряду вопросов региональной и международной политики, представляющих взаимный интерес.

Белорусский лидер пригласил Президента Туркменистана посетить Республику Беларусь с официальным визитом. Это приглашение было с благодарностью принято. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.

Далее переговоры продолжились в Большом зале заседаний - в расширенном составе, с участием членов правительственных делегаций двух стран.

Еще раз тепло и радушно приветствуя Президента и членов официальной делегации Республики Беларусь, Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул результативность только что завершившейся встречи с белорусским лидером, в ходе которой были затронуты практически все основные сферы двустороннего сотрудничества - политическая, торгово-экономическая и гуманитарно-культурная. С удовлетворением констатировав нарастающую динамику туркмено-белорусского диалога, глава государства отметил, что в своих отношениях стороны опираются на традиции дружбы и взаимной симпатии двух народов, общность духовных и социальных ценностей, осознание современных реалий, требующих тесного взаимодействия и координации усилий для своевременного и адекватного ответа на тенденции регионального и глобального развития.

По всем вопросам партнерства, сказал Президент, мы находим общий знаменатель, и считаем такую позицию, основанную на обоюдном стремлении идти навстречу друг другу, залогом дальнейшего укрепления и наращивания сотрудничества, подтверждением чему является подготовленный к подписанию пакет документов.

Как отметил Гурбангулы Бердымухамедов, Туркменистан и Республику Беларусь, проводящих самостоятельную внешнюю политику, объединяют общие взгляды и принципы, в основе которых - миролюбие, уважение суверенитета государств, приверженность общепризнанным нормам международного права и Устава ООН, стремление содействовать позитивному развитию мировых процессов, установлению прочного мира, стабильности и безопасности. В этом контексте глава Туркменистана констатировал близость или совпадение подходов сторон к проблемам реализации целей устойчивого развития, выработке эффективного ответа на глобальные вызовы современности. Как отметил Гурбангулы Бердымухамедов, на этом направлении Туркменистан и Беларусь взаимодействуют как в двустороннем, так и многостороннем форматах, совместно с другими странами, в рамках международных организаций.

В продолжение темы, назвав одним из ключевых факторов всеобщего поступательного экономического развития и прогресса обеспечение энергетической безопасности, надежного и стабильного транзита энергоносителей на мировые рынки, Гурбангулы Бердымухамедов выразил искреннюю признательность Президенту Александру Лукашенко и в его лице - всему руководству Беларуси за поддержку инициированной Туркменистаном соответствующей Резолюции, принятой Генеральной Ассамблеей ООН. Эту активную поддержку Республики Беларусь, выступившей соавтором Резолюции, Туркменистан расценивает как еще одно яркое проявление доверительного характера двусторонних отношений, подтверждение их прочности и надежности.

Переходя непосредственно к вопросам двустороннего партнерства, в частности, в торгово-экономической сфере, Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что сегодня в Туркменистане действуют восемь предприятий с участием белорусского капитала, реализуется девять инвестиционных проектов с участием белорусских компаний на общую сумму 23,4 миллиона долларов США. Вступили в практическую фазу договоренности, достигнутые в ходе визита белорусской делегации в феврале текущего года и касающиеся развития взаимовыгодного сотрудничества в топливно-энергетическом секторе, сфере строительства, транспорта, сельского хозяйства. Представители Беларуси - ОАО «Камволь» были в числе активных участников Международной выставки «Основные направления развития текстильной промышленности Туркменистана», состоявшейся недавно в Ашхабаде. Туркменистан высоко ценит взаимодействие с такими индустриальными гигантами, как «Минский тракторный завод» и «Минский автомобильный завод», которые в течение целого ряда лет поставляют в страну сельскохозяйственную и большегрузную автомобильную технику.

Туркменистану, делающему ставку на развитие многоотраслевой индустрии, интересен опыт работы Белорусского государственного концерна «Белгопищепром», производящего сотни наименований продовольственных товаров, и холдинговой компании «Пинскдрев» - лидера мебельной промышленности страны. Мы намерены и впредь, сказал Президент, закупать в Беларуси транспортные средства, станки и оборудование, продукцию легкой и химической промышленности, строительные материалы и хозяйственные товары.

В то же время, продолжил Гурбангулы Бердымухамедов, объемы товарооборота между двумя странами не отражают реального обоюдного потенциала. Отметив, что Туркменистан и Беларусь располагают всеми возможностями для наращивания торговли и инвестиций, осуществления совместных проектов в различных отраслях, поиска новых перспективных направлений партнерства, глава государства одним из таких направлений назвал химическую промышленность. Как известно, в этой сфере Беларусь располагает большим опытом, чем обусловлены достигнутые договоренности о реализации крупномасштабного совместного проекта - строительства в Туркменистане горно-обогатительного комплекса по производству калийных удобрений.

Еще одна актуальная сфера взаимодействия - агропромышленный сектор. В этом направлении Туркменистан готов сотрудничать как в двустороннем, так и многостороннем формате, отметил Гурбангулы Бердымухамедов, выразив уверенность, что новые перспективы для расширения туркмено-белорусских контактов в сфере АПК откроет форум сельскохозяйственных производителей стран СНГ, который пройдет в Ашхабаде осенью текущего года.

Большие возможности для продуктивного партнерства существуют по целому ряду других отраслей, в частности, в машиностроении, нефте- и газопереработке, текстильной, легкой, перерабатывающей промышленности. В этом контексте глава Туркменистана высказался за активизацию работы Межправительственной туркмено-белорусской комиссии по экономическому сотрудничеству как катализатора поиска новых путей развития полномасштабного взаимодействия.

Обозначив в числе главных приоритетов двусторонних отношений гуманитарное сотрудничество, туркменский лидер подчеркнул важность укрепления плодотворных связей в области образования, науки и культуры, а также здравоохранения, на что направлен ряд подготовленных к подписанию документов. При этом Гурбангулы Бердымухамедов отметил актуальность развития контактов между учебными заведениями Туркменистана и Беларуси в сфере подготовки кадров и проведения научных исследований, а также использования возможностей обучения туркменских специалистов в Беларуси.

Говоря о перспективности сотрудничества в области туризма, Президент Туркменистана пригласил белорусские компании принять участие в реализации проекта создания Национальной туристической зоны «Аваза» - международного морского курорта на побережье Каспия, открытие первых объектов которого состоялось буквально на днях.

В завершение выступления, подчеркнув, что ашхабадские переговоры нацелены на достижение конкретных результатов и развитие тесного многопланового партнерства, Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил Александра Лукашенко за принятое приглашение посетить Туркменистан, адресовав наилучшие пожелания всему белорусскому народу.

Выразив, в свою очередь, сердечную признательность за оказанное гостеприимство, в своем выступлении Александр Лукашенко подчеркнул, что Туркменистан является одним из ключевых партнеров Беларуси. Несмотря на географическую отдаленность, между двумя странами установилось плодотворное тесное сотрудничество. Нас многое объединяет и роднит, сказал высокий гость, отметив, что это не только историческая общность, но в гораздо большей степени - общность подходов к стратегии государственного развития. И в Туркменистане, и в Республике Беларусь важными приоритетами выступают поддержание общественно-политической стабильности, забота о людях и независимая позиция на мировой арене.

Мы очень дорожим отношениями с Туркменистаном, продолжил белорусский лидер, и глубоко признательны туркменской стороне и лично Президенту Гурбангулы Бердымухамедову за выбор в пользу более эффективного и масштабного сотрудничества с Беларусью. Со своей стороны Беларусь приложит все силы, чтобы оправдать это доверие и показать на деле, что является надежным и обязательным партнером, заявил Александр Лукашенко.

Подчеркнув высокую заинтересованность белорусской стороны в расширении традиционного сотрудничества, высокий гость отметил такой фактор, как его огромный потенциал и взаимодополняемость экономик двух стран. Наиболее ярким примером реализации этого потенциала Александр Лукашенко назвал совместный проект по строительству горно-обогатительного комплекса по производству калийных удобрений в Туркменистане, на базе одного из богатейших в мире месторождений природных ресурсов. Причем особо привлекательным это месторождение делает тот факт, что залегание минерального сырья здесь не столь глубокое, и потому уже сегодня можно говорить о высокой рентабельности будущего производства. В целях успешного осуществления этого проекта белорусская сторона предоставит Туркменистану все свои новейшие разработки и передовые технологии, подчеркнул высокий гость.

Беларусь, заявил Александр Лукашенко, готова принять комплексное участие в любых крупных проектах, реализуемых в Туркменистане, в частности, в сфере развития промышленной инфраструктуры. Так, с учетом масштабов развернутого в стране строительства белорусские партнеры могли бы предложить свой опыт в сооружении цементных заводов. Помимо этого, исходя из приоритетов преобразовательной политики туркменского лидера, Беларусь также готова предоставить свои разработки по модернизации транспортно-коммуникационной системы. Хорошие перспективы сотрудничества имеются в других сферах, в том числе в области машиностроения и сельского хозяйства. Мы гордимся тем, отметил высокий гость, что Туркменистан закупает в Беларуси крупные партии техники, хорошо зарекомендовавшей себя в местных почвенно-климатических условиях.

Подтвердив участие своей страны в предстоящем сельскохозяйственном форуме стран СНГ в Ашхабаде, Александр Лукашенко сообщил, что производители из Беларуси не только с удовольствием приедут на этот крупнейший смотр, но и продемонстрируют на нем широкий ассортимент своей продукции. В ходе переговоров мы получили от Туркменистана очень интересные встречные предложения по сотрудничеству, и обязательно их тщательно изучим с прицелом на дальнейшую совместную работу, сказал также гость.

Переходя к теме взаимодействия в гуманитарной сфере, Президент Республики Беларусь подчеркнул, что восхищен реализуемой в Туркменистане политикой в области духовного возрождения нации, сохранения национального культурного наследия. Обозначив одним из главных векторов переговоров сотрудничество в области образования, Александр Лукашенко отметил, что подход Президента Туркменистана к решению этого вопроса свидетельствует о том, что туркменский лидер любит свой народ и думает о будущем страны. Беларусь, заявил гость, готова оказать всемерное содействие в подготовке квалифицированных специалистов для любых отраслей экономики Туркменистана - как в своих ведущих образовательных центрах, так и на базе туркменских вузов.

Вспоминая свой предыдущий визит в Туркменистан, который состоялся в 2002 году, Александр Лукашенко отметил, что потрясен произошедшими здесь переменами. По словам гостя, современный Туркменистан - это динамично развивающаяся, конкурентоспособная страна с огромным потенциалом. «Я увидел новый город, где самые красивые здания - это жилые дома для простых людей, - сказал белорусский лидер. - Размах перемен не может не удивлять. В то же время вам удалось сохранить особое очарование и уют, присущие Ашхабаду».

Еще раз поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за приглашение посетить с официальным визитом Туркменистан, Александр Лукашенко выразил уверенность, что договоренности, достигнутые по итогам ашхабадских переговоров, знаменуют новый этап конструктивного взаимовыгодного партнерства, еще более укрепив традиционные дружественные связи между двумя странами и народами.

По завершении переговоров в расширенном составе состоялась церемония подписания двусторонних документов.

Под аплодисменты присутствующих Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Александр Лукашенко ставят свои подписи под Совместным коммюнике и Протоколом к Соглашению между Туркменистаном и Республикой Беларусь о долгосрочном сотрудничестве в области поставок в Туркменистан сельскохозяйственной, автомобильной, автобусной и другой техники, подписанному 17 мая 2002 года.

Подписываются также: Контракт между Ассоциацией «Туркменобахызмат» и Белорусским республиканским унитарным предприятием «Минский тракторный завод» на закупку тракторов марки «Беларусь» и запасных частей к ним; Рамочное соглашение по строительству Горно-обогатительного комплекса по выпуску калийных удобрений; Соглашение между Министерством экономики и развития Туркменистана и Министерством экономики Республики Беларусь о сотрудничестве в экономической сфере; Соглашение о сотрудничестве в области образования между Министерством образования Туркменистана и Министерством образования Республики Беларусь; Соглашение между Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и Министерством здравоохранения Республики Беларусь о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки; Соглашение между Министерством культуры и телерадиовещания Туркменистана и Министерством культуры Республики Беларусь о сотрудничестве в области культуры; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области науки и технологий; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области печати и информации; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области спорта и туризма; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Беларусь о международном автомобильном пассажирском и грузовом сообщении; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве и взаимной помощи по вопросам соблюдения налогового законодательства.

По завершении церемонии подписания документов Гурбангулы Бердымухамедов и Александр Лукашенко коротко прокомментировали представителям прессы итоги состоявшихся двусторонних переговоров.

Отметив, что встреча проходила в традиционно присущей туркмено-белорусским отношениям атмосфере взаимного доверия, открытости и взаимопонимания, Гурбангулы Бердымухамедов высоко оценил ее результаты и выразил уверенность в том, что они позволят полнее задействовать имеющийся огромный потенциал сотрудничества на его приоритетных направлениях. Назвав одним из этих направлений экономическую сферу, Президент констатировал готовность сторон значительно расширить партнерские связи, придав им новое, отвечающее современным тенденциям мирового рынка, качество.

Речь идет, сказал глава Туркменистана, о масштабных совместных проектах с перспективами выхода на крупных потребителей в третьих странах. Один из таких проектов - горно-обогатительный комплекс по производству калийных удобрений в Лебапском велаяте, закладка которого состоится завтра. Мы и в дальнейшем намерены инвестировать в такого рода проекты значительные средства, заявил Гурбангулы Бердымухамедов

Подчеркнув важность сотрудничества по актуальным вопросам глобального развития, Президент сослался на поддержку Республикой Беларусь инициативы Туркменистана по обеспечению стабильности и безопасности энергопоставок. При этом туркменский лидер сообщил журналистам, что стороны намерены и впредь укреплять взаимодействие по актуальным вопросам региональной и международной политики во имя всеобщего прогресса и благополучия.

Широкие возможности для эффективного взаимодействия, продолжил глава государства, открываются и в других сферах, о чем свидетельствует солидный пакет подписанных двусторонних соглашений. По сути, это заявка на многоплановое долгосрочное сотрудничество, сказал Гурбангулы Бердымухамедов, пожелав в завершение своего выступления Президенту Александру Лукашенко и всему белорусскому народу мира, процветания и больших успехов во всех делах и начинаниях.

Беспрецедентно результативным по своим итогам назвал визит в Ашхабад Президент Беларуси Александр Лукашенко. Еще раз сердечно поблагодарив туркменскую сторону за оказанный теплый прием и конструктивный подход к вопросам сотрудничества, высокий гость подчеркнул, что счастлив находиться вновь на древней, благодатной земле Туркменистана, который воспринимается сегодня в мире как страна, где все делается во имя счастья и благополучия людей. Ни один Президент не делает для своего народа столько, сколько делает Гурбангулы Бердымухамедов - человек слова и дела, благодаря политике которого страна, несмотря на охвативший мир финансово-экономический кризис, сохраняет высокие темпы развития.

Туркменистан дает миру пример того, в каком направлении надо двигаться и в области международной политики, подчеркнул Президент Беларуси, выразив поддержку выдвигаемым туркменским лидером инициативам, направленным на решение чувствительных, острых для всего мира вопросов.

Еще раз подчеркнув то значение, которое руководство Беларуси придает взаимовыгодному сотрудничеству с Туркменистаном, Александр Лукашенко отметил, что проведены в высшей степени плодотворные переговоры, в ходе которых выявлено очень много точек соприкосновения. Так, Беларусь выступит партнером в строительстве в Туркменистане крупнейшего горно-обогатительного комплекса, а также в реализации проектов в сфере транспорта и машиностроения, которые, по признанию сторон, выступают приоритетами долгосрочного сотрудничества. В качестве одной из главных его составляющих была названа гуманитарная сфера. В этой связи Александр Лукашенко сообщил, что Беларусь готова значительно увеличить число туркменских студентов, обучающихся в вузах этой страны. Стороны также разработают специальное соглашение о взаимном признании дипломов. Исключительно перспективным видится сотрудничество и в сфере туризма, где с учетом осуществляемого в Туркменистане проекта Национальной туристической зоны «Аваза» открываются широкие возможности для реализации совместных проектов.

Как заявил белорусский лидер, надежную базу для наращивания партнерства по всем направлениям, включая образование, культуру, туризм и здравоохранение, закладывает мощная нормативно-правовая база, которую сегодня пополнил целый пакет важных двусторонних документов, имеющих огромное значение для укрепления уз дружбы, доверия и взаимопонимания между туркменским и белорусским народами.

Еще раз сердечно поблагодарив Гурбангулы Бердымухамедова за оказанный теплый прием, Александр Лукашенко сообщил журналистам, что пригласил своего туркменского коллегу посетить с официальным визитом Беларусь, выразив уверенность, что нынешняя встреча позволила вывести межгосударственный диалог на качественно новый уровень, отвечающий интересам и приоритетам дружественных стран.

По завершении пресс-конференции Президенты Туркменистана и Республики Беларусь покинули Большой зал заседаний Кабинета Министров.

В этот же день белорусский лидер посетил Кипчак, где отдал дань памяти первого Президента Туркменистана.

После осмотра Мечети духовности кортеж высокого гостя проследовал в Ашхабад. Президент Республики Беларусь возложил венок к Монументу независимости. Здесь же, в Парке независимости, на Аллее почетных гостей, Александр Лукашенко посадил молодое деревце.

Затем белорусский лидер ознакомился с экспозицией Музея первого Президента Туркменистана, входящего в архитектурный комплекс Национального культурного центра, и оставил памятную запись в Книге почетных гостей.

Сегодня вечером в честь высокого белорусского гостя Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов дал официальный ужин, на котором лидеры двух стран обменялись речами.

Официальный визит Президента Республики Беларусь в Туркменистан продолжается. Завтра главы двух государств посетят Лебапский велаят, где примут участие в церемонии закладки фундамента горно-обогатительного комплекса по производству калийных удобрений, строительство которого осуществят белорусские партнеры.

turkmenistan.gov.tm

Предыдущая статьяАндижан остается в железных тисках военных - UzNews.net
Следующая статьяПрекратить пытки поэта - UzNews.net