по вопросам защиты окружающей среды в Каспии переведен в Тегеран
(Тегеран, 15 июля 2002) Секретариат, занимающийся вопросами разработки конвенции по защите окружающей среды в Каспийском море, переведен из Баку в Тегеран.
По сообщению информационной службы ИРИБ, начальник отдела по вопросам окружающей среды Каспийского моря организации по защите окружающей среды в рамках 7-го совещания по подготовке проекта конвенции по защите окружающей среды в Каспийском море, которое проводится при участии представителей Азербайджана, России, Казахстана и Туркменистана, указал на то, что упомянутый секретариат переведен в Тегеран для того, чтобы осуществление всех проектов, связанных с данной программой, координировалось из одного центра.
Как заявил начальник названного отдела, завтра, 16 июля, проект конвенции должен получить одобрение стран региона и международных организаций и начнется завершающий этап практического осуществления программы по защите окружающей среды в Каспийском море.
В ближайшие несколько месяцев официально начнется осуществление нескольких программ по защите окружающей среды в регионе. Проблемы окружающей среды в зоне Каспия появились в последние годы. Доля Ирана в загрязнении моря, по признанию международных организаций, самая незначительная. Начальник отдела по вопросам окружающей среды Каспийского моря выразил надежду, что при сотрудничестве стран региона проблемы окружающей среды будут сведены к минимуму. Он указал также на то, что в программе, предусматриваемой в конвенции, уделяется большое внимание снижению уровня нефтяного загрязнения моря. Кроме того, в конвенции по защите окружающей среды в Каспийском море придается большое значение вопросам, касающимся использования и разведки месторождений, транспортировки нефти и способам решения проблем нефтяного загрязнения, инспектирования трубопроводов, по которым перекачивается нефть, соблюдения международных стандартов при строительстве нефтеналивных судов. По всем этим вопросам между сторонами достигнуты соглашения.
Источник: ИРИБ, 15 июля 2002.
Перевод: Иран.Ру.