20 июня 2003
Иран призывают к ядерным проверкам
20 июня 2003
BBC, пятница, 20 июня 2003 г., Иран призывают к ядерным проверкам
Пэм О'Тул Обозреватель Би-би-си
Соединенные Штаты приветствовали призыв Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) к Ирану о безоговорочном согласии на строжайшие проверки его ядерных объектов.
Представитель Белого дома Ари Флейшер заявил, что Тегеран должен согласиться с требованиями агентства, иначе "мир придет к заключению, что Иран может производить ядерное оружие".
Что думает Россия об иранской ядерной программе
Руководящий орган МАГАТЭ сделал выговор Ирану за невыполнение своих обязательств по ядерной безопасности. МАГАТЭ также заявило, что Тегеран не выполнил свои обещания относительно информирования о своем обладании, производстве и использовании ядерных материалов. Агентство намерено послать своих инспекторов в Иран.
Компромисс?
Заявление руководства МАГАТЭ явно является компромиссным шагом. Члены руководства расходятся во мнениях относительно Ирана, который настаивает, что его ядерная программа исключительно мирная, а Соединенные Штаты подозревают, что Тегеран пытается тайно создать собственное ядерное оружие.
Заявление МАГАТЭ критикует Тегеран за непредоставление полной информации о своей ядерной программе, однако не содержит обвинений, которые удовлетворили бы Америку.
Агентство, как и ожидалось, повторило призывы международного сообщества подписать дополнительный протокол к договору о нераспространении ядерного оружия, который позволяет проводить проверки ядерных объектов.
Иран настойчиво отвергает такие призывы, однако намекая, что может пойти на сделку, если западные страны снимут ограничения на ввоз в Иран мирных ядерных технологий. Сами же западные страны расходятся во мнениях относительно снятия этих ограничений, поскольку есть опасения, что эти технологии могут быть использованы и для производства оружия.
Вопросы без ответов
Ожидается, что в ближайшие дни в Иран вернется группа инспекторов МАГАТЭ. Как говорит руководство агентства, в то время как Иран пытается исправить некоторые из своих прошлых ошибок в предоставлении информации, возникли и другие вопросы, на которые МАГАТЭ хочет получить ответы.
"Есть ряд нерешенных вопросов о различных аспектах того, что Иран называет своей программой мирного использования атома, - говорит Мелисса Флеминг, пресс-секретарь агентства. - Мы хотим подробнее узнать об этом. Ядерные технологии можно использовать по-разному, и мы хотим предоставить миру точные доказательства, что эти технологии используются Ираном исключительно в мирных целях".
Однако иранский представитель в МАГАТЭ Али Салехи сказал репортерам, что в агентстве нет единодушия относительно необходимости принятия Ираном инспекций, и что только некоторые страны, по его словам, придерживаются этого взгляда.
"Я доволен итогами заседания руководства МАГАТЭ, поскольку там прозвучали призывы против этой резолюции. Призывы не увенчались успехом, но все равно Иран доволен. Что касается оружия массового поражения, то мы решительно отвергаем это - это не предусмотрено нашей оборонной доктриной", - заявил представитель Ирана в МАГАТЭ.
Тем не менее генеральный директор агентства Мохаммед эль-Барадеи призвал Иран предоставить инспекторам полный доступ к ядерным объектам. В настоящее время, сказал эль-Барадеи, вопрос еще не решен.